내게로 가는 길(~2014)/재미·취미(펌 글)

Cuando caliente el sol(Love me with all of your heart)

張萬玉 2007. 5. 22. 11:06
 

http://blog.daum.net/bigmouth-since1974/10431533

Words & Music by Carlos Rigual & Mario Rigual
Recorded by The Ray Charles Singers, 1964 (#3)


Cuando calienta el sol aquí en la playa,
Siento tu cuerpo vibrar cerca de mi;
Es tu palpitar, es tu cara, es tu pelo,
Son tus besos, me estremezco, oh, oh, oh!
Cuando calienta el sol aquí en la playa,
Siento tu cuerpo vibrar cerca de mi,
Es tu palpitar, tu recuerdo, mi locura,
Mi delirio, mi estremezco, oh, oh, oh!
Cuando calienta el sol.

 

Love me with all of your heart... that's all I want, love

Love me with all of your heart, or not at all;

Just promise me this:    that you'll give me all your kisses

Ev'ry winter, ev'ry summer, ev'ry fall.

When we are far apart, or when you're near me,

Love me with all of your heart, as I love you.

Don't give me your love     for a moment, or an hour;

Love me always as you loved me from the start,

With ev'ry beat of your heart.