비오는 날 인터넷을 뒤지니

 

 

문학소녀 시절 비 내리는 날 애송하던 시, 즐겨 찾던 음악이 다 나온다.  

잠시 일손을 멈추고 멜랑꼬리에 푹~

(그래도 봄을 재촉하는 포근한 비네. ^^) 

 

 

 

 

헤르만 헷세 -- 안개 속에서

 

 

이상하다, 안개 속을 거니는 것은
모든 숲과 들은 외롭고,
나무들은 서로를 보지 못해,
모두 홀로다.

내 인생이 아직 밝았을 때
세상은 친구들로 가득했으나
이제 안개가 드리우고 나니
누구도 더 이상 볼 수 없구나.

 

벗어날 수도 없고 소리도 없이
모든 것으로부터 분리시키는 어둠을

알지 못하는 자,
그 사람은 진정 현명하지 않다.

 

이상하다. 안개 속을 거니는 것은
인생이란 외로운 존재
그 누구도 타인을 알지 못하니
사람은 각자 홀로구나.

 

 

 

x-text/html; charset=iso-8859-1" showstatusbar="1" volume="0" loop="1" EnableContextMenu="0" invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="true" invokeURLs="false">

 

Massenet - Elegie 'O doux printemps d'autrefois' (悲歌)